花首山の主峰の海抜は1336.1メートルで、全省の第一の高峰、遼寧省の屋根の尾根と言うことができて、景区の総面積は1080ヘクタールです。「花首峰」、「百瀑峡」

公開日：2023-06-21 読書量：1368

花首山の主峰の海抜は1336.1メートルで、全省の第一の高峰、遼寧省の屋根の尾根と言うことができて、景区の総面積は1080ヘクタールです。「花首峰」、「百瀑峡」、「千蒼谷」の3大景勝地妙然天成です。

「花首峰」の南麓5キロに位置するのが「百瀑峡」景勝地で、ここの良好な植生と崖を重ねて、百重の飛瀑を造化したので、「百瀑峡」と名付けました。この景勝地は奥深い、すばらしい、すばらしい、珍しい景観を長とし、このすばらしい景観は東北でだけあって、全国でも珍しいです。「滝壺に身を置いて、清瀾に影をうつします」。祭り気分は祭り気分をかきたたせる。ここでは毎年7月20日から8月20日まで、花首山の「百瀑峡」という祭りが行われます。

峡の3キロの西の行の「千蒼の谷」の景勝地に到着して、ここは千缕の白練がありませんが、万条の珠簾の境、それは確かにあなたに1つのいっそう茫漠とした不思議な世界に入らせました。ここは原始林の二次林帯の唯一の地域です。区内の樹齢はすべて百年を過ぎて、ここは至る所に高いマイナスイオンの新鮮な空気を発散して、至る所に噴出している天然の良質なミネラルウォーター、ここはレジャー休暇、情操の最高の森林浴場です。

花首山集雄、険、奇、秀、幽は一体で、わが国の東北の最も重要で、最も典型的で、最も特色のある生態型の公園です。すでに開発百瀑峡、花首山の2大景勝地、69の主要な観光地です。"奇峰怪石天造地設、万般自然鬼斧神工です。"その神韻の勢いからすべて有名な山々の川の魂を持っていて、もともと"遼寧省、雲海の第1濤、石の滝の第1奇、情熱の第1漂い"の米国の称賛されています。青松、極峰、雲海、泉滝"四絶"は世に知られていて、雄奇険幻、無限に変化して、移働して景色を変えて、目に渉って絵になって、まるで一幅の波乱万丈で、壮大な立体絵巻、生気に満ちていて、不思議に満ちています。

百瀑峡景区はかつて中国の有名な風景園林の専門家胡啓来さんに「東北の第一峡」と呼ばれて、それは滝が多くて、水、泉盈、山の危険、石の奇妙な主な特徴です。特にその頂上から湧き出る泉はもっと珍しい、千曲百折、谷に満ちて峡を貫いて、大小の滝が100近く形成して、1つの巨大なはしご式の滝群を構成して、そこからその名がついて、これは遼寧東部の山区ひいては全省に属してすべて珍しいことに属して、あなたをめまめしくさせて、心の震えます。水は百瀑峡の主旋律、翠潭diao滝、端と端を挟んで、高い懸垂半日、直下の特異な景観、大自然の神の役割は、泉潭渓滝を集めて1つの調和のとれた世界を形成します。

愛国主義教育の場でもあります。東北抗聯は寛北で転々として遊撃して、4載を費やして、東方道の抗日の烽火に火をつけて、中華民族の抗戦史の上で天地を驚かして、鬼神を泣く壮烈な1章を書きました。"中国共産党の歴史の上で最も勇敢で、最も苦しくて、最も光栄な"闘争の史実です。建国前の「三大快挙」の一つに数えられ、その遺跡が残っています。

六大奇観

花首山景区は6大奇観があって、遼寧東部の山区で非常に珍しくて初めて聞きます。

一つは、山は高く、志は高く、体は大きく、胸は広いということです。主峰に登って、一覧群山は小さくて、鳥瞰します" 4県の1国";

2は林貌森林の垂直分布は非常に明らかで、高い観賞価値と科学研究価値があります;

第三は第四紀の氷河の遺跡で、万平方メートルの石の湖、石の滝、押し寄せるように積み重ねて、浩瀚で壮観で、今までこれは謎です。

四、高山草地、標高が高くて、面積が大きくて、緑の草が煙を凝して、百花は艶があって、地面は塵がなくて、"天府花園"と呼ばれて、高い観賞価値と理想的な遊休場があります;

第五に、ここは南満抗日根拠地の一つで、その遺跡がまだ残っています。また楊靖宇将軍と金日成将軍1937年6月に別れて記念します;

六は雲海を観て、日の出、夕焼けなどの奇観壮景の第一選択地を見るのです。以上翻译结果来自有道神经网络翻译（YNMT）· 通用场景

逐句对照

花脖山主峰海拔1336.1米，堪称全省第一高峰、辽宁屋脊，景区总面积1080公顷。“花脖峰”、 “百瀑峡”、“千苍谷”三大景区妙然天成。
位于“花脖峰”南麓5公里便是“百瀑峡”景区，这里良好的植被和叠叠层崖，造化了百重飞瀑，故得名“百瀑峡”。该景区以幽深、清逸、喧哮、奇险见长，这一奇绝景观在东北独有，全国罕见。“置身瀑潭中，倒影入清澜”。人入溪涧，渲声不绝，这里每年7月20日至8月20日为花脖山“百瀑峡”攀水节。
百瀑峡出峡西行3公里便到达“千苍谷”景区，这里虽没有千缕白练，万条珠帘之境，它确让您步入了一个更加苍茫神奇的世界。这里是原始森林次生林带的仅存区。区内的树龄均过百年，这里到处散发着高负离子新鲜空气，到处喷涌着天然优质矿泉水，这里是休闲度假、陶冶情操的最佳森林浴场。

花脖山集雄、险、奇、秀、幽于一体，是我国东北最重要、最典型、最赋有特色的生态型公园。现已开发百瀑峡、花脖山两大景区，69个主要景点。"奇峰怪石天造地设，万般自然鬼斧神工。"从其神韵气势都有着名山大川的魂魄，素有"辽宁第一高，云海第一涛，石瀑第一奇，激情第一漂"的美赞。以青松、极峰、云海、泉瀑"四绝"著称于世，雄奇险幻，变化无穷，移步景换，涉目成画，宛如一幅波澜壮阔、气势宏伟的立体画卷，充满着生机，充满着神奇。

百瀑峡景区曾被我国著名的风景园林专家胡启来先生称为"东北第一峡"，它以瀑多、水澈、泉盈、山险、石怪为主要特点。尤其从那峰巅涌出的泉水更为新奇，千曲百折，漫谷穿峡，形成大小瀑布近百个，组成了一个庞大的梯式瀑布群，由此而得名，这在辽宁东部山区乃至全省都属罕见的，令您目不暇接，心扉震颤。水是百瀑峡的主旋律，翠潭迭瀑，首尾相衔，高悬半天，飞流直下的特异景观，大自然的神功，将泉潭溪瀑聚炼为一体，组成一个和谐的世界。

这里还是一处爱国主义教育基地。东北抗联在宽北辗转游击，历时四载，点燃了东边道抗日烽火，谱写了中华民族抗战史上惊天地、泣鬼神的壮烈篇章。"是中国共产党历史上最英勇、最艰苦、最光荣"的斗争史实。被列为建国前"三大壮举"之一，其遗址尚存。

六大奇观

花脖山景区有六大奇观，在辽宁东部山区实属罕见和初闻。

一是山高，攀高砺志，壮体阔胸。登临主峰，一览群山小，鸟瞰"四县一国";

二是林貌森林垂直分布十分明显，有较高的观赏价值和科研价值;

三是第四纪冰川遗迹，上万平方米的石湖、石瀑、涌挤叠摞，浩瀚壮观，至今这是个谜。

四是高山草甸，海拔高、面积大，绿草凝烟，百花争艳，落地无尘，称为"天府花园"，有较高的观赏价值和理想的游憩场地;

五是这里是南满抗日根据地之一，其遗址尚存。又是杨靖宇将军与金日成将军1937年6月分手纪念地;

六是观云海，看日出、晚霞等奇观壮景的首选地。